hier ein kurzes Outfit-Update vom Sonntag. Ich war mit meinem Schatz und nem Kumpel auf der Filmbörse in der Tonhalle auf dem Gelände der Kultfabrik.
Weil mein Schatz ein unglaublicher Film-Freak ist braucht er auf der Börse immer ungefähr dreimal so lang wie ich... Also hatte ich kurz Zeit ein paar Bilder zu machen! Leider schau ich auf fast allen dermaßen verfroren aus, dass sie einfach nicht zu gebrauchen waren... deshalb nur in Kürze!
Hey Cuties, last sunday I was with my boyfriend and another friend at the "Movie-Market". My boy is a freak and alway needs much more time to look than me... So I had a few minutes to take some pics! But on most of the pics I looked so "frozen" so I didn't want to post it... ;o) So just a short update for you!
Fake-Fur-Jacket - Fleamarket / Blouse - H&M / Scarf - Chrstmas gift from my sister / Leatherlook-Pants - Clockhouse / Wedges - Fishbone / Bag - Friis & Co / Ring - Thomas Sabo
Diesen unglaublich tollen Ring hab ich von meinem Schatz zu Weihnachten bekommen und ich LIEBE ihn! Ich bin normalerweise kein besonderer Fan von Ringen, aber dieser ist meiner Meinung nach einfach perfekt... Seit Weihnachten ist er nicht von meiner Hand gewichen!
This incredible ring was a christmas gift from my boyfriend and I LOVE it! Normally I'm no big fan of rings but this is simply perfect... Since christmas eve I didn't take it off...
Jetzt wünsch ich euch allen eine gute Nacht! Ich muss noch ein bisschen weiter für die Silvester-Party morgen bei mir vorbereiten! Was macht ihr denn morgen?
Now I wish you a good night! I must still prepare my flat for the New Years Party tomorrow! What are you doing tomorrow?
Am Abend gab es dann Raclette und wir haben alle viel zu viel gegessen. Also haben wir noch einen kleinen Winterspaziergang unternommen.
In the evening we had Raclette and we all ate toooo much... So we took a little walk through the winterwonderland.
Ich hoffe, ihr hattet auch alle sooo ein schönes Weihnachten!
Jetzt gehts dann schon wieder zum Essen zu den Eltern von Schatzi... Bin schon gespannt, was es heute gibt!
Hope you had such a nice christmas eve too! Now we go to the parents of my boy, eating again... I'm exited, what we get today!
Als ich heute aus der Arbeit heimkam wartete schon das wunderbare Escapulario-Armband von STYLIGHT auf mich! Vielen, vielen Dank an das Stylight-Team und vor allem an Laura!
When I came home today the beautiful peace-bracelet from Escapulario waited for me! Thank you so much, Stylight-Team and especially to Laura!
Eine Stunde später klingelte es an der Tür und unser Vermieter stand mit einem süßen Tütchen voller Weihnachtsgeschenke davor...
One hour later the doorbell rang and our lessor stood outside with a cute bag full of christmas gifts...
Und das war drin... einfach süß!
And this was in the bag... soooo cute!
2 Bärchen mit Musik, Löwen- und Kuh-Antirutschsocken, Schokolade am Stiel und ein 25 Euro-Gutschein für Galeria Kaufhof 2 little bears with music, Slipper-Socks with Lion and Cow, Choclate and a 25-Euro-Voucher for Galeria Kaufhof
Außerdem sind mir heute beim Aufräumen noch 2 Gutscheine untergekommen, die ich zum Geburtstag gekriegt hab und bis heute noch nicht eingelöst habe... Schande über mich! ;o) Aber das werd ich in den nächsten Tagen nachholen! Schwesterchen, mach dich bereit für ne "Auszeit"!
Also today, while cleaning up, I found 2 vouchers I got for my birthday and haven't redeemed them till today... shame on me! ;o) But I will definitly use them in the next days!
Außerdem hab ich noch mein heutiges Outfit fotografiert. Leider wieder mal nur ein blödes Schrankfoto, weil ich wieder erst um halb 6 aus der Arbeit kam und es natürlich schon wieder dunkel war...
Moreover I took pics of my todays outfit. Sorry, but only closet-pics, because it was already dark when I came out of my office at 5:30 pm...
Leider hat es diese Woche nicht wirklich geklappt mit neuen Fotos, weil ich mir irgendwo eine richtig schöne Erkältung eingefangen hatte... Dadurch hab ich diese Woche so wenig Zeit wie möglich im Freien verbracht und dafür umso mehr im Bett! Aber mittlerweile gehts wieder einigermaßen und ich hoffe nächste Woche klappts auch wieder mit neuen Outfit-Pics! Bis dahin gibts einfach mal ein paar Random-Pics mit Wintereindrücken der letzten Tage. Ich hoffe, das gefällt euch auch!
So sorry, for the lack of posts... I couldn't take any pics this week but I had a bad cold... So I tried to stay less time outside but more time in bed! Now it's even getting better and I hope I can take some new outfit-pics this week. Until then I have some winter impressions of the last days. Hope you like it!
Der liebevoll dekorierte Innenhof bei mir in der Arbeit The lovely decorated courtyard at my work
Der vereiste Brunnen im Hof The icy fountain in the courtyard
Feuerzangenbowle bei der Weihnachtsfeier "Fire-plier-punch" (wine, spices and sugar burnt with rum) at the christmas-party
Die WirtschaftsWunderBar mit Weihnachts-Deko "WirtschaftsWunderBar with christmassy decoration
Winter-Tollwood auf der Theresienwiese Tollwood-Winter-Festival on Theresienwiese
Jetzt wünsch ich euch noch einen schönen Sonntag abend bzw. eine gute Nacht! Ich hoffe, ihr hattet einen schöne 4. Advent! Now I wish you a nice sunday evening respectively a good night! Hope you had a nice weekend! And only 5 days left till christmas!
Zuerst möchte ich meine lieben neuen Follower begrüßen! Ich freue mich unglaublich über jeden neuen Leser, der den Weg auf meinen Blog findet! Ihr seid einfach die Besten! Außerdem wurde jetzt doch schneller als erwartet die 100-Leser-Grenze geknackt und ich verspreche, dass ich mich direkt nach einem hübschen Give-Away für euch umschauen werde!
Hey Lovelys! First I want to say "Hello" to all my new followers! I'm so happy about every new Reader who finds the way to my blog! I love you all! Now there are about 100 Followers and I will look for a nice Give-Away for my lovely Followers!
Außerdem habe ich natürlich auch mal wieder ein paar Fotos gemacht. Diesmal war ich in den Isarauen unterwegs und dabei sind diese Bilder entstanden. Ich finde einfach das blaue Licht auf den Bildern in Verbindung mit dem Schnee total schön! Dadurch wirkt die Stimmung so schön winterlich... Ich hoffe, euch gefallen sie auch so gut wie mir!
I took some pics beside the River Isar for you. I love the blue coloured light in these pics! So the mood is so winter-y! Hope you like it too!
Beanie, Scarf, Gloves - H&M / Teddyfur-Jacket - Fleamarket / Dress - Broadway NY / Cardi - Inc. / Thermo-Leggins - Ergee / Thigh high Boots - Queenz Fashion / Bag - Friis&Co
Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende und einen guten Start in die neue Woche!
Hope, you had a nice weekend and a good start into the new week!
die letzten beiden Tage wars echt schon fast unheimlich mild bei uns in München... Ist es bei euch auch so warm? Wir hatten gestern echt über 10 Grad am Goetheplatz! Allerdings ist von dem ganzen schönen Schnee natürlich nicht mehr wirklich was übrig... Find ich schon ein bisschen schade! Nachdem ich gestern über mittag 2 Stunden unterwegs war, und sogar noch die Sonne gescheint hat, hab ich die Gelegenheit gleich genutzt und am Schloß Nymphenburg ein paar Fotos geschossen. Der Cardi ist übrigens neu. Aus meiner kleinen aber feinen Beute vom Lagerverkauf Eching. Das heutige Outfit ist allerdings mehr funktional angelegt als chic.
Hey guys, it was extremly warm in Munich the last two days... We had almost 10 degree yesterday! Is it so warm where you live too? All the beautiful snow is gone... Yesterday I had a little bit time and took a few pics at Schloß Nymphenburg. The sun was shining so beautiful when I took my pics and it was really warm enough to go outside without a coat! What a pity that my outfit was more functional than chic yesterday!
